Lightweight Stainless Steel Double Check Detector Type II Assemblies with Integral Butterfly or OSY Shutoffs - Deringer 30/30G

Traduzido pelo Google,

Os conjuntos de detectores de verificação dupla Ames Deringer™ 30 e 30G Tipo II são projetados para evitar que poluentes não perigosos para a saúde entrem no sistema de abastecimento de água potável causados por condições de contrapressão e/ou retrosifonagem. O Deringer 30 apresenta válvulas de corte borboleta Eccentric-seal™ integrais para um comprimento de assentamento curto e o Dual-action™ verifica o alto desempenho em taxas de fluxo baixo e alto. O Deringer 30G também possui verificações de ação dupla, mas com válvulas de fechamento OS&Y. O bypass Tipo II é usado para monitorar o uso não autorizado de água e é necessário principalmente em sistemas de sprinklers contra incêndio.

Qualquer um pode ser instalado sob serviço de pressão contínua para proteger contra contrapressão e contra sifonagem. Pressão máxima de trabalho: 175psi (12 bar).

Especificação

Features
- Integral shutoffs for shorter lay length and lightweight construction (Deringer 30 only)
- Tamper-resistant test cocks
- Type II bypass for lower weight and simplified testing
- Dual-action check modules for low- and high-flow performance
- Bow-seal™ full access cover for lower weight and easy access to valve internals