Google翻訳”,
商用DHW再循環システムがこのシステムのターゲット市場です(3/4から3)。配管システムの温水分配の時点で、電子混合バルブは、出口で混合水の一定の制御された設定温度を維持します。圧力損失や温水と冷水の使用量の変動、または入口温度の変動にもかかわらず、分配点混合バルブは自動的に水温を設計設定値に制御します。水が機械室を出ると、流量計の制御フローを備えたバランスバルブが、各分岐ループまたはライザーループの温度を一定に保ちます。各バランスバルブには調整ノブがあります。流量は、各再循環ラインで手動で同じに設定されます。消毒サイクル中でも火傷を防ぐために、各器具にポイントオブユースミキシングバルブが使用されています。このシステムは、ビルディングオートメーション統合の有無にかかわらず動作できます。