DISCALDIRTMAG™ Air and Dirt Separators with Magnet (Brass) - NA Market

Traduit par Google,

Le séparateur magnétique d'air et de saletés Caleffi DISCALDIRTMAG® intègre trois fonctions importantes pour les systèmes hydroniques : séparation de l'air, séparation des saletés et séparation des impuretés ferreuses. Un élément d'écran interne facilite la coalescence et la capture des microbulles pour faciliter l'élimination automatique de l'air à haute performance, tout en provoquant simultanément la capture des particules de débris non ferreux jusqu'à une taille de 5 microns. Un champ magnétique puissant induit par des aimants en néodyme de terre rare facilite la capture des impuretés ferreuses telles que l'oxyde de fer jusqu'à la taille microscopique, offrant ainsi 2½ fois la performance d'élimination des impuretés ferreuses des séparateurs d'air et de saleté standard. Le DISCALDIRTMAG permet d'économiser sur les coûts d'installation et de maintenance du système car trois appareils sont combinés en un seul. De plus, tous les débris capturés sont soufflés à travers la vanne de purge sans mettre le système hors ligne. La circulation d'eau entièrement désaérée et nettoyée permet à l'équipement de fonctionner dans des conditions optimales, sans bruit, corrosion ou dommages mécaniques. Les coques d'isolation sont disponible séparément pour une installation sur le terrain sur le DISCALDIRTMAG en laiton.

Visitez bim.caleffi.com pour rester à jour.

Spécification

5461 series DISCALDIRTMAG – brass with sweat and NPT connections. Air and dirt separator with magnet complete with brass automatic air vent containing pinned float. Connections for horizontal pipes, sweat and press connections for 1" and 1¼" sizes, NPT male connection for 1". Brass body and dirt separation chamber with an external removable magnet belt, neodymium rare-earth. EPDM seals. Glass reinforced nylon PA66G30 internal mesh element, removable for cleaning. PP float. Stainless steel float linkages. Stainless steel float guide pin. Maximum working pressure, 150 psi (10 bar). Temperature range 32 to 250°F (0 to 120°C). Glycol maximum 50%. Air separation efficiency: 100% removal to micro-bubble level. Particle separation capacity: to 5 μm (0.2 mil). Ferrous impurites separation efficiency: up to 100% removal. Brass drain shut-off valve with ¾" garden hose connection. Pre-formed insulation shells available for field installation.

Spécifications techniques