ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve - NA Market

Traduit par Google,

La vanne d'équilibrage thermique réglable compacte ThermoSetter™ série 1164A est utilisée pour l'équilibrage automatique des boucles de recirculation dans les systèmes d'eau chaude sanitaire, afin d'accélérer la distribution d'eau chaude, de réduire le gaspillage d'eau et d'économiser de l'énergie. La cartouche d'équilibrage thermostatique interne module automatiquement le débit pour assurer une température constante dans le système de tuyauterie de recirculation. La série 1164A dispose d'un bouton de réglage avec une indication d'échelle de température de 105 °F à 150 °F (40 °C à 65 °C). Le bouton de réglage est verrouillable pour inviolabilité. Un puits sec intégré contient une jauge de température coulissante pour une indication locale, ou un capteur pour la détection de température à distance. Le clapet anti-retour en option protège contre le thermo-siphonnage du circuit.

La série ThermoSetter 1164A est également disponible pré-assemblée avec le robinet à tournant sphérique à passage intégral en laiton à faible teneur en plomb Caleffi 290030 pour l'isolation. Celui-ci peut être commandé complet avec deux de ces vannes à bille.

Le ThermoSetter est conforme à la norme NSF/ANSI/CAN 61, certifiée par ICC-ES, fichier PMG-1512 (180°F/82°C Commercial Hot), et est conforme à la norme NSF/ANSI 372, lois sur les faibles teneurs en plomb, certifiée par ICC. -ES, dossier PMG-1360. Il répond également aux codes IPC, IRC, UPC et NPC pour une utilisation conformément aux codes de plomberie américains et canadiens.

Visitez bim.caleffi.com pour rester à jour.

Spécification

The ThermoSetter™ 1164 series adjustable thermal balancing valve is used for automatic balancing of recirculation loops in domestic hot water systems, to speed hot water delivery, reduce water waste and save energy. The internal thermostatic balancing cartridge automatically modulates flow to ensure a constant temperature in the recirculation piping system. The 116 Series has an adjustment knob with 105°F to 150°F (40°C to 65°C) temperature scale indication. The adjustment knob is lockable for tamper-proofing. An integral dry-well holds a slide-in temperature gauge for local indication, or a sensor for remote temperature sensing. The optional check valve protects against circuit thermo-syphoning. The valve complies with NSF/ANSI/CAN 61, as certified by ICC-ES, file PMG1512 (180°F/82°C Commercial Hot), and complies wirh NSF/ANSI 372, low lead laws, as certifed by ICC-ES, file PMG-1360. It also meets codes IPC, IRC, UPC and NPC for use in accordance with the US and Canadian plumbing codes.

Spécifications techniques