Publique sus productos
ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market
ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market
ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market
ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market
ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market
ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market
ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market
ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market
    Caleffi

    ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market

    Traducido por Google,

    La válvula de equilibrio térmico ajustable ThermoSetter™ se utiliza para el equilibrio automático de circuitos de recirculación en sistemas de agua caliente sanitaria, para acelerar el suministro de agua caliente, reducir el desperdicio de agua y ahorrar energía. El cartucho de equilibrio termostático interno modula automáticamente el flujo para garantizar una temperatura constante en el sistema de tuberías de recirculación. La serie 116A tiene una perilla de ajuste de 95°F a 140°F (35°C a 60°C), tamaños de ½", ¾"; 95°F a 150°F (35°C a 65°C), tamaños con indicación de escala de temperatura de 1", 1¼". Una válvula de retención integral para evitar el termosifón del circuito es estándar en los tamaños de 1/2” y 3/4” y es un accesorio opcional en los tamaños de 1” y 1-1/4”.
    Las series 1162xx y 1166xx están disponibles con un bypass de “desinfección”
    Cartucho, para uso en sistemas diseñados para realizar desinfección térmica.
    para la prevención de Legionella. Cuando el cartucho de desinfección detecta 160°F (70°C)
    -1162xx, o 140°F (60°C) -1166xx, agua (2 opciones de temperatura disponibles),
    Al indicar el modo de control de desinfección, abre automáticamente una ruta de flujo de derivación para
    permitir un flujo suficiente para que se produzca la desinfección. Cuando la temperatura vuelve a bajar
    Al rango normal, el cartucho de derivación de desinfección se cierra para controlar el flujo de retorno.
    al cartucho de equilibrio.
    La serie 1163xx también está disponible con una válvula de "desinfección" controlada
    por un actuador termoeléctrico de retorno por resorte de 24 V, en lugar de termostáticamente, por lo tanto
    Permitir controlar remotamente el modo de desinfección térmica mediante una automatización.
    sistema.
    El ThermoSetter serie 116A está disponible preensamblado con una válvula de bola de puerto completo de latón con bajo contenido de plomo Caleffi para aislamiento. Los tamaños de conexión de 1/2 y 3/4 de pulgada están preensamblados con la válvula de bola de bajo contenido de plomo Caleffi serie 290030. Los tamaños de accesorios de 1 y 1-1/4 pulgadas están preensamblados con la válvula de bola de bajo contenido de plomo de la serie Caleffi NA108. Los códigos de producto para ThermoSetters 116A preensamblados con válvulas de aislamiento se pueden encontrar en la página 3 para 1/2 y 3/4 pulgada y en la página 5 para 1 y 1-1/4 pulgada.
    La válvula cumple con NSF-ANSI-CAN 61 (caliente comercial de 180 °F (82 °C)) según certificación
    por ICC-ES, y cumple con NSF-ANSI 372, bajo plomo y códigos IPC y UPC o
    Úselo de acuerdo con los códigos de plomería de EE. UU. y Canadá, según lo certificado por ICC-ES.

    Visita bim.caleffi.com para mantenerte actualizado.

    Especificaciones
    • Series 1161
      Thermal balancing valve for domestic hot water recirculation circuits. Dezincification resistant low-lead brass body (<0.25% Lead content) certified to NSF/ANSI 372 by ICC-ES, file PMG-1360. Certified to NSF/ANSI 61 (180°F/82°C Commercial Hot), by ICC-ES, file PMG-1512. Sizes ½" and ¾": sweat, press. PEX crimp and PEX expansion union connections. PEX crimp fittings must
      comply with ASTM F 1807. PEX expansion fittings must comply with ASTM F 1960. Sizes 1" and 1¼" with NPT female connections. Adjustable thermostatic cartridge. Peroxide-cured EPDM hydraulic seals. Temperature gauge/probe dry-well Ø 10 mm. Maximum working pressure 230 psi (16 bar). Maximum differential pressure 15 psi (1 bar). Adjustment temperature range 95°F to 140°F (35°C-60°C), sizes ½", ¾"; 95°F to 150°F (35°C to 65°C), sizes 1", 1¼". Flow rating: 2.1 Cv (1.8 Kv) maximum, 0.23 Cv (0.2 Kv) minimum, 0.52 Cv (0.45 Kv) design. Equipped with: ABS adjustment knob with temperature adjustment scale for manual setting and tamper-proof adjustment locking screw. Provide with optional outlet temperature gauge with 30°F to 180°F (0°C-80°C) temperature scale. For sizes ½" and ¾", provided with inlet flow check valve. For sizes 1" and 1¼", provide with optional check valve. For sizes ½" and ¾", provide with optional inlet and outlet isolation ball valves, code 290030, separately sourced, field installed. For sizes 1" and 1¼", provide with optional inlet and outlet low-lead brass full-port ball valves, NPT female x NPT female, for isolation, factory-assembled, or separately-sourced, Code NA108 series, with separately-sourced low-lead close nipples. Pre-formed insulation shell is available for field installation.

      Series 1162 & 1166
      Thermal balancing valve for domestic hot water recirculation circuits with thermostatic by-pass valve for thermal disinfection function. Dezincification resistant low-lead brass body (<0.25% Lead content) certified to NSF/ANSI 372 by ICC-ES, file PMG-1360. Certified to NSF/ANSI 61 (180°F/82°C Commercial Hot), by ICC-ES, file PMG-1512. Sizes ½" and ¾": sweat, press. PEX crimp and PEX expansion union connections. PEX crimp fittings must comply with ASTM F 1807. PEX expansion fittings must comply with ASTM F 1960. Sizes 1" and 1¼" with NPT female connections. Adjustable thermostatic cartridge. Peroxide-cured EPDM hydraulic seals. Temperature gauge/probe dry-well Ø 10 mm. Maximum working pressure 230 psi (16 bar). Maximum differential pressure 15 psi (1 bar). Adjustment temperature range 95°F to 140°F (35°C-60°C), sizes ½", ¾"; 95°F to 150°F (35°C to 65°C), sizes 1", 1¼". Disinfection temperature 160°F (70°C) for 1162 series, 140°F (60°C) for 1166 series. Closing temperature 170°F (75°C) for 1162 series, 150°F (65°C) for 1166 series. Flow rating: 2.1 Cv (1.8 Kv) maximum, 1.2 Cv (1.0 Kv) disinfection, 0.23 Cv (0.2 Kv) minimum, 0.52 Cv (0.45 Kv) design. Equipped with: ABS adjustment knob with temperature adjustment scale for manual setting and tamper-proof adjustment locking screw, outlet temperature gauge with 30°F to 180°F (0°C-80°C) temperature scale. For sizes ½" and ¾", provided with inlet flow check valve. For sizes 1" and 1¼", provide with optional check valve. For sizes ½" and ¾", provide with optional inlet and outlet isolation ball valves, code 290030, separately sourced, field installed. For sizes 1" and 1¼", provide with optional inlet and outlet low-lead brass full-port ball valves, NPT female x NPT female, for isolation, factory-assembled, or separately-sourced, Code NA108 series, with separately-sourced low-lead close nipples. Pre-formed insulation shell is available for field installation.

      Series 1163
      Thermal balancing valve for domestic hot water recirculation circuits with by-pass valve for thermal disinfection function with optional code 656 series thermo-electric actuator. Dezincification resistant low-lead brass body (<0.25% Lead content) certified to NSF/ANSI 372 by ICC-ES, file PMG-1360. Certified to NSF/ANSI 61 (180°F/82°C Commercial Hot), by ICC-ES, file PMG-1512. Sizes ½" and ¾": sweat, press. PEX crimp and PEX expansion union connections. PEX crimp fittings must comply with ASTM F 1807. PEX expansion fittings must comply with ASTM F 1960. Sizes 1" and 1¼" with NPT female connections. Adjustable thermostatic cartridge. Peroxide-cured EPDM hydraulic seals. Temperature gauge/probe dry-well Ø 10 mm. Maximum working pressure 230 psi (16 bar). Maximum differential pressure 15 psi (1 bar). Adjustment temperature range 95°F to 140°F (35°C-60°C), sizes ½", ¾"; 95°F to 150°F (35°C to 65°C), sizes 1", 1¼". Disinfection temperature 160°F (70°C). Closing temperature 170°F (75°C). Flow rating: 2.1 Cv (1.8 Kv) maximum, 1.2 Cv (1.0 Kv) disinfection, 0.23 Cv (0.2 Kv) minimum, 0.52 Cv (0.45 Kv) design. Equipped with: ABS adjustment knob with temperature adjustment scale for manual setting and tamper-proof adjustment locking screw, outlet temperature gauge with 30°F to 180°F (0°C-80°C) temperature scale. For sizes ½" and ¾", provided with inlet flow check valve. For sizes 1" and 1¼", provide with optional check valve. For sizes ½" and ¾", provide with optional inlet and outlet isolation ball valves, code 290030, separately sourced, field installed. For sizes 1" and 1¼", provide with optional inlet and outlet low-lead brass full-port ball valves, NPT female x NPT female, for isolation, factory-assembled, or separately-sourced, Code NA108 series, with separately-sourced low-lead close nipples. Pre-formed insulation shell is available for field installation.

    Especificaciones técnicas
    • Referencia116A
    • Familia de productoPLUMBING
    • Grupo de productosNorth America
    • TipoObjeto (objeto simple)
    • Día de publicación2019-03-12
    • Número de edición3
    Información relacionada
    • Material principalBronce
    • Material secundarioAcero Inoxidable
    • Diseñado enItalia
    • Fabricado enItalia
    Clasificación
    • Categoría BIMobjectFontanería - Válvulas
    • Clasificación IFC Válvula
    • ETIM CodeEC011516
    • ETIM NameThermostatic control valve, hot tap water
    • Nombre UNSPSCValves
    • Código UNSPSC401416
    • Código Uniclass 2015Ss_40_15_75_75
    • Descripción Uniclass 2015Sanitary accessory systems
    • CSI MasterFormat 2014 Code22 00 00
    • CSI MasterFormat 2014 TítuloPlumbing
    • Número OmniClass23-27 31 13
    • Título OmniClass Balancing Valves
    • CSI UniFormat II CódigoD20
    • CSI UniFormat II TítuloPLUMBING

    Disponibilidad en regiones

    Norteamérica
    Canadá
    Estados Unidos