Surface protection system for concrete. The deep-acting hydrophobic agent StoCryl HG 200 protects reinforced concrete against the ingress of water and water-soluble harmful substances in a durable and effective manner. It therefore prevents damage caused by frost, chloride penetration, and chloride-induced steel corrosion, and significantly extends the service life of the construction.