The right mirror can make a small bathroom look bigger. Use different balances of cool and warm light to create the perfect atmosphere.